La 6ème édition du Marathon de Genève aura lieu le dimanche 9 mai dans les rues de Genève. Plus de 3’000 personnes y participeront pendant que plusieurs dizaines de milliers d’autres les soutiendront principalement sur les quais. Alors joignez-vous à eux et encouragez les héros du jour dans les rues de Genève. 


Répercussions sur le trafic automobile

Les importants moyens logistiques nécessaires à l’organisation d’une telle manifestation sportive ont des conséquences sur la circulation automobile et nous le regrettons. L’organisation s’efforce de maintenir l’accès en tout temps pour les riverains et limiter autant que possible les ralentissements. Néanmoins, il est probable que les déplacements en voiture soient momentanément perturbés dans votre quartier.

Pour plus d’informations, consultez le plan du parcours et les horaires : 



JONCTION / PLAINPALAIS

Ralentissement et fermeture :
de
7h00 à env. 11h30

Rues empruntées par le parcours 
Quai des Forces Motrices
Passage SIG
Rue de la Coulouvrenière
Quai du Rhône
Rue des Gazomètres
Rue Michel Simon
Rue St. Clothilde
Bld Carl Vogt
Rue de l'école de Médecine
Quai Ernest-Ansermet
Rue David Dufour
Rue des Plantaporrêts
Pont Sous-Terre

xxxxxxxx
SAINT-GERVAIS / SEUJET
 
Ralentissement et fermeture :
de 7h00 à env. 12h30

Rues empruntées par le parcours 
Place Saint-Gervais
Quai Turrettini
Quai du Seujet
Passerelle du Seujet
(barrage du Seujet)
Quai Général-Guisan
PÂQUIS / QUAIS
   
Ralentissement et fermeture :
de 6h00 à env. 15h00

Rues empruntées par le parcours
Avenue de France (en dessous de la rue de Lausanne)
Quai Wilson
Quai du Mont-Blanc
ACACIAS / VERNETS

Ralentissement et fermeture :
de 7h00 à env. 11h30

Rues empruntées par le parcours
Pont des Acacias
(1 voie fermée)
Quai des Vernets
Rue Hans Wilsdorf
Rue Le-Royer
Rue Marziano
Rte des Jeunes
(contre-route)
Rue François Dussaud
CENTRE VILLE

Ralentissement et fermeture :
de 7h00 à env. 12h30

Rues empruntées par le parcours
Pont du Mont-Blanc (eéouverture partielle à 10h45)
Place du Port (réouverture partielle à 10h45)
Rue du Rhône
Place Bel-Air
Pont de l’île
Quai des Bergues
Pont des Bergues
Place du Rhône
EAUX-VIVES / COLOGNY

Ralentissement et fermeture :
de 7h00 à env. 13h00

Rues empruntées par le parcours
Quai Gustave-Ador
Quai de Cologny
Route de Thonon



Soyez malins et utilisez des modes de transport alternatifs

Pour arriver à destination sans encombre et sans s’énerver, nous vous recommandons de vous déplacer en ville le dimanche 9 mai par d’autres moyens :

• Les transports publics genevois
Les services sont disponibles toute la journée (plus d’information sur:
www.tpg.ch)

• Votre vélo
Une excellente alternative pour les trajets de courte à moyenne distance

• Vos baskets
Pour les déplacements de courte distance et pour venir soutenir les coureurs

• Le train

Pour aller plus loin

Le Genève Marathon vous remercie de votre compréhension.

 




Pour toute question ou demande d'information concernant les perturbations des lignes des Transports Publics Genevois le 9 mai, une centrale d'appel a été spécialement mise en place le jour même de 7h à 15h30.

Tél: 0900 022 022 (CHF 0.94/appel)

 

The courses
Registration
Results
Info
F.A.Q.
Marathon expo
Accommodation
Transports
Entertainment
Trafic
Volunteers
Communication
Geneva
UNICEF
Sponsors
Links
Contact



News Registration Volunteers UNICEF
For news about the
Genève Marathon for Unicef.

or register to our newsletter.
The 6th Geneva Marathon for Unicef
will be held on
May 8th and 9th 2010.
register here
Join our team
and register
The Geneva Marathon is proud to support the humanitarian work of UNICEF.
More infos
A virtua web site ab design graphique